How to use
བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཐབས

Open a document. You will see the transcript and a play button.

Press ▶ to play. Tap any paragraph to jump there.

↻ repeats the current paragraph over and over — useful when you need to listen many times. Speed can be set to 0.5× for difficult passages.

The colours mean:
blue corrected, high confidence — you may accept it
orange likely, but not confirmed
red dashed uncertain — please listen and decide
green restored from the original scripture

Press ✎ Edit on a paragraph to correct the text. The coloured buttons add or remove the marks above.

Press Save. The first time, it asks your name — your name is kept with every change, so nothing is anonymous and any change can be undone.

If the internet drops, nothing is lost. Your changes are kept on your own device and sent automatically when you are back online. The badge at the top shows synced or how many changes are still waiting.

↓ MD or ↓ DOCX downloads the current text at any time — you do not have to finish first.